핵발전소 인근 ‘원자초밥’ 맛집, 레슬링볼

핵발전소 인근 ‘원자초밥’ 맛집, 레슬링볼 아래로 추락
후쿠시마현 토미오카–2011년 원전사고와 연관되어 국제적 주목을 받은 회전 초밥집을 철거하는 작업이 거의 완료되었습니다.

6월 중순, 마을 한복판에 있는 ‘카이텐즈시 아토무’ 안에는 부서진 접시 조각들이 바닥에 흩어져 있었다.

30명 정도의 테이블 위 접시와 찻잔은 9년이 넘도록 손대지 않은 채 그대로 남아 있었다.

핵발전소

“Kaitenzushi Atomu”는 영어로 “Atomic Conveyor Belt Sushi”로 번역할 수 있기 때문에 방문객과 언론 매체는 레스토랑을 재난의 상징적 유물로 취먹튀검증 급했습니다.

많은 해외 ​​방문객들이 식당을 덮은 온라인 게시물에 이끌려 들렀습니다.more news

사실 이 식당의 주인은 식당 이름이 “원전과 무관하다”고 밝혔다. 오히려 레스토랑과 프랜차이즈 계약을 맺은 나고야 기반 식품 회사의 이름을 따서 명명되었습니다.

핵발전소

도쿄 전력이 운영하는 후쿠시마 2호기 원자력 발전소가 있는 마을의 식당은 이웃 마을인 오쿠마와 후타바에서 북쪽으로 9km 떨어진 후쿠시마 1호 원자력 발전소에서 3차 멜트다운 이후 한적한 상태로 남아 있었습니다.

그러나 한때 현지인으로 가득 차 있던 식당의 모든 흔적은 곧 사라질 것입니다.

식당을 덮고 있는 회색 건축 시트 사이로 노동자들이 벽을 허물고 건물의 골격을 노출시키는 것이 보였다.

Okuma와 Futaba에서 또 다른 구조가 해체 과정을 거쳤습니다. TEPCO의 Fukushima No. 1 원자력 발전소입니다.

Kaitenzushi Atomu의 소유자와 고객을 포함한 Tomioka의 주민들은 2011년에 규모 9.0의 동일본 대지진과 쓰나미로 촉발된 원자력 재해 이후 강제로 대피했습니다.

식당은 대피령이 내려진 후 문을 닫을 수 밖에 없었습니다.

Kaitenzushi Atomu의 주인인 Narumi Sato(56세)는 현 내외를 오가며 피난 생활을 하면서 여러 장소에 살았습니다.

Sato는 약 20년 전에 레스토랑을 운영하기 시작했습니다.

주인은 재난이 발생한 후 비워두었음에도 불구하고 식당 건물이 있어 재난에 대한 기억을 생생하게 유지하는 데 도움이 되기를 바라는 마음으로 계속해서 임대료를 지불했습니다.

2017년 4월 대부분의 도미오카 지역에 대한 대피 명령이 해제되었습니다.

Sato는 그 광경을 보고 돌아오는 주민들에게 재해 이전과 재해 당시의 상황을 상기시켜 줄 것이라는 생각으로 레스토랑을 계속 유지했습니다.

그러나 1년 전, 토미오카의 재건축이 진행됨에 따라 사토는 레스토랑을 철거하기로 결정했습니다.

사토는 “마을 사람들로부터 점점 더 긍정적인 소리를 듣게 되었고 오래된 건물이 재건 과정에 지장을 준다는 생각을 갖게 되었습니다.”라고 말했습니다.

Sato는 현재 Tomioka에서 35km 떨어진 이와키에서 야키토리 레스토랑을 운영하고 있습니다.

그는 토미오카 주민들이 중앙정부와 전력사업자가 퍼뜨리는 원자력 “안전 신화”를 믿고 원자력 발전소와 공존하고 공영해 왔다고 말했습니다.

“사고가 나면 살 수 없는 곳이 된다는 것을 사람들에게 말하고 싶었습니다. 조금은 외롭지만 식당이 제 역할을 다했다고 생각한다”고 사토는 덧붙였다.